lunes, 23 de marzo de 2009

Polovtsian Dances (「イーゴリ公」から「ダッタン人の踊りと合唱」)

Las Danzas Polovtsianas de Alexander Borodin

Las Danzas Polovetsianas o Polovtsianas es el fragmento más conocido de la ópera El Príncipe Igor de Alexander Borodin. A menudo se interpreta como una pieza independiente en conciertos y es una de las obras más populares del repertorio clásico. En la ópera las danzas son interpretadas con un coro (con una breve intervención de Kontchak, Khan de los polovetsianos), pero las interpretaciones en concierto a menudo omiten las partes corales y el solo de bajo. Las danzas no incluyen la "Marcha Polovetsiana" que abre el Acto III (nº 18), pero la obertura, las danzas y la marcha de la ópera han sido ejecutadas juntas para formar una suite de El Príncipe Igor





En la ópera

Las danzas suceden en el Acto II de la ópera (en la edición original), cuando se celebra un banquete preparado por el Khan de los polovtsianos.

El libreto indica:

Entran músicos y miembros del séquito. Hombres, mujeres y jóvenes muchachas se unen en el canto y danzas; compiten uno con otro, desaforadamente y con entusiasmo. La primera danza, que no usa coros y a veces es omitida en los conciertos, es el nº 8, titulada "Danza de las doncellas polovetsianas" ["Пляска половеских девушек"]: Presto, 6/8, Fa mayor; es colocado directamente después del "Coro de las doncellas polovetsianas" que abre el acto y es seguido por la cavatina de Konchakovna. Las propias danzas aparecen al final del acto como un número completo ininterrumpido con varias secciones contrastantes listadas como sigue a continuación (los temas básicos con indicados con letras en corchetes y escritos en la ilustración al lado):

Nº 17, "Danza Polovetsiana [sic] con el coro" ["Половецкая пляска с хором"]

[a] Introducción: Andantino, 4/4, La mayor

[b] Danza Deslizante de la Doncellas [Пляска девушек плавная]: Andantino, 4/4, La mayor

[c + a] Danza Salvaje de los Hombres [Пляска мужчин дикая]: Allegro vivo, 4/4, Fa mayor

[d] Danza General [Общая пляска]: Allegro, 3/4, Re mayor

[e] Danza de los Jóvenes [Пляска мальчиков] y 2da. Danza de los Hombres [Пляска мужчин]: Presto, 6/8, Re menor

[b’ + e’] Danza Deslizante de las Doncellas (repetición, pronto combinada con la danza más rápida de los jóvenes): Moderato alla breve, 2/2

[e’’] Danza de los jóvenes y 2da. Danza de los Hombres (repetición): Presto, 6/8, Re menor

[c’ + a’’] Danza General: Allegro con spirito, 4/4, La mayor

No hay comentarios: