miércoles, 29 de abril de 2009

Tramite y Proceso de Visa Americana en Colombia

Tramite y Proceso de Visa Americana en Colombia

En el momento necesito realizar la renovacion de mi visa americana, asi que investigue con mis amigos nuevamente cuales son los pasos a seguir para obtener la cita y recomendaciones para aumentar la probabilidad de que sea aprobada.

La primera vez me realizaron recomendaciones muy validas personas que conocen el proceso e indicaban que siguiendo al pie de la letra estas, se aumentaban las probabilidades.

En este capitulo les comparto documentacion de los pasos a seguir y las recomendaciones de mis amigos al respecto, si tienes algunas recomendaciones por compartir no dudes de dejarlas en

Como pedir su cita en la embajada - Agencia de Viajes

Embajada de los Estados Unidos de América en Bogotá.
Dirección: Calle 22 D Bis No. 47-51 Bogotá, Colombia.
Teléfono 3151566.
Fax: 3152127.

http://usembassy.state.gov/colombia

INFORMACION GENERAL

Desde el 05 de enero de 2004, el Departamento de Seguridad del Territorio Nacional instituyó el escaneo electrónico de huellas dactilares en todos los aeropuertos y puertos marítimos de Estados Unidos para las personas que ingresen y salgan de Estados Unidos con una visa (este programa se llama sistema ´US-VISIT´ o sistema de tecnología indicadora de visitante e inmigrante a Estados Unidos). Para octubre de 2004 el Departamento de Estado, a través de sus embajadas, exige la toma de huellas dactilares de todo solicitante o visa de visitante e inmigrante. Cada una de las Embajadas empezará a tomar las huellas dactilares del solicitante de visa a medida que se instale la tecnología en cada una de las embajadas. La Embajada de Estados Unidos en Bogotá inicio el proceso de toma de huellas dactilares a los solicitantes colombianos el 17 de mayo de 2004.

Este programa coordinado estará conformado por los siguientes tres (3) pasos:
  • A partir del 17 de mayo de 2004 se toman las huellas dactilares de los colombianos y solicitantes de otras nacionalidades que soliciten visa de visitante o inmigrante. Cada solicitante colocará cada uno de los dedos índices sobre una placa de vidrio que escaneará las huellas dactilares. Inmediatamente, las huellas dactilares del solicitante serán comparadas con una base de huellas dactilares de Estados Unidos y simultáneamente serán almacenadas en una base de datos separada. Además en el futuro, al solicitante se le tomará una fotografía. Se estima que todo el proceso añadirá 30 segundos a la entrevista . Se tomará las huellas dactilares de todo solicitante sin importar si la visa fue concedida o negada. Hasta el momento, el nuevo procedimiento no tendrá ningún costo adicional para el solicitante .
  • Como parte de la inspección de inmigración del Departamento de Seguridad del Territorio Nacional, se tomarán las huellas dactilares y una fotografía digital a todo solicitante que reciba una visa y que viaje a Estados Unidos. Junto con la información estándar recopilada de una visitante sobre su identidad y el motivo de su viaje, el nuevo programa verificará la identidad del visitante y su conformidad con las políticas de visas e inmigración. Estimamos que todo el proceso añadirá de 30 segundos al proceso de inspección.
  • A la salida de Estados Unidos, el visitante realizará su propio trámite de salida de un kiosco de autoservicio automatizado, donde se le pedirá que escanee su propio pasaporte y repita el proceso electrónico de toma de huellas dactilares sobre la placa de vidrio. La confirmación de la salida del país será añadida al registro de viaje del visitante como prueba puesto que no todos los puestos de salida cuentan con estos kioscos de autoservicio automatizado, los pasajeros que no logren realizar este procedimiento no serán sancionados por no registrar su salida bajo el sistema US-VISIT.
Nota: Toda la información obtenida de un visitante es almacenada en forma segura como parte de un registro de viaje del visitante. Esta información solo está disponible para los funcionarios autorizados y organismos de seguridad específicos responsables de garantizar la seguridad del ciudadano estadounidense y el visitante extranjero. No existe ningún plan, ni acuerdo, para compartir las huellas dactilares con ningún gobierno extranjero .

La persona con visa vigente no debe ir a la Embajada de Estados Unidos para tomarse las huellas dactilares sino hasta que la visa se venza y decida revalidarla.

Solicitud de cita a traves del call center.

En diciembre de 2002, la Embajada de los Estados Unidos creó un centro telefónico de información sobre Visas para suministrar información general y para programar todas las citas para las entrevistas de visas de no inmigrante. Los solicitantes pagan las llamadas hechas al Servicio de Información a través de un número de identificación personal (PIN) que se puede obtener en el Banco Colpatria. Los solicitantes también harán otro pago para la visa a través del Banco de crédito . El siguiente es el resumen de las instrucciones al público:

Los solicitantes deben ir a cualquier sucursal del Banco Colpatria en todo el país y comprar el PIN. Los clientes de Colpatria pueden llamar a la oficina de Servicio al Cliente y comprar el PIN por teléfono. El número de teléfono del Servicio de Información de Visas en Bogotá es 3469150 ó desde fuera de Bogotá 01-8000-12-32-32 (ambos número requieren PIN). Desde los Estados Unidos, el número es 1-800-368-0360. El PIN se activa al siguiente día hábil de haber consignado.
Colpatria permite la compra del PIN por banca virtual, la opción esta disponible toda la semana de día y de noche desde cualquier lugar de Colombia. El Banco Colpatria les ofrece este servicio no solo a sus clientes, sino a todos los de la red multibanca Av Villas, Banco Davivienda, Banco de Bogota, Banco de crédito, Banco de Occidente Banco Popular, Banco Santander, Banco Sudameris, Banco Tequendama, Banco Unión Colombiano, Bancolombia, BBVA, Caja Social, Colmena, Conavi, Granbanco y Megabanco. Para quienes no sean clientes del Banco Colpatria, esta transacción interbancaria tendrá un costo adicional de $4.500 + iva, para un total de $5.220.oo. Al hacer la compra del PIN, el solicitante debe aceptar este costo antes de terminar la transacción. para transacciones y preguntas sobre este nuevo servicio diríjase a: www.banco.colpatria.com.co/PagosElectronicosPSE

El valor del PIN es para una duración de 15 minutos de $36.500.oo, para una duración de 20 minutos $48.700.oo, este puede ser utilizado como plan familiar hasta para 4 personas (padres e hijos).

Después de obtener el PIN se activa a las 36 horas y el solicitante puede llamar.

Después de programar una cita a través del Servicio de información, los solicitantes deben esperar un día hábil hasta que la confirmación sea enviada al Banco de Crédito para hacer el pago correspondiente al derecho de la entrevista para la visa y recibir el formulario de aplicación.
Revalidación de visas B1/B2

La persona que desee revalidar su visa deberá solicitar una cita a través del "centro de recepción de llamadas", Call Center.

Una vez programada la cita, el solicitante deberá cancelar la suma de $210.000 en cualquiera de las siguientes sucursales del Banco de Crédito (a partir de octubre 2/2006) y llevar el formulario DS 156 totalmente diligenciado:

Oficina de recaudo de visas cipres plaza: Carrera 50 No. 21-41 Local.118
Santa Bárbara: Carrera 7 No. 115-33 int. 1 local 2
Centro de recaudo chapinero: Carrera 13 No. 63-25.

Documentos que se deben presentar a la cita:
  • El Banco expedirá un recibo adhesivo con un código de barras que indicará la hora y fecha de la entrevista. Este recibo es intransferible y será válido hasta la fecha de la entrevista. No existen reembolsos por pérdida o robo.
  • Pasaporte actual con vigencia mínima de seis meses y todos los anteriores organizados en consecutivo.
  • Pasaporte anterior con su última visa, B1-B2 que haya sido vigente por entradas múltiples y con vigencia de doce meses o más. Sin anotaciones adicionales. En caso de perdida del pasaporte debe haber informado a la embajada y tramitar ante el Departamento Administrativo de Seguridad DAS, un Certificado de Movimientos Migratorios.
  • 2 Fotografías de 5X5 centímetros, vigente, a color en fondo blanco, grapada al formulario más no pegada, sin aretes, sin collares, sin lentes. De ninguna manera se aceptan fotos de blanco y negro.
  • Formulario de solicitud de visa forma DS-156, debidamente diligenciado y firmado por el solicitante. Si la solicitud de visa está elaborada a máquina, no aceptarán adiciones a mano o viceversa.
  • La pregunta número 26 sobre permanencia en los Estados Unidos debe ser contestada en forma veraz y sólo por el solicitante. La pregunta número 1 (número de pasaporte) es el mismo número de la libreta o número rojo y punteado. La pregunta número 14 (número de identificación nacional) corresponde a la cédula de ciudadanía, número único de identificación personal, o registro civil de nacimiento del titular del pasaporte. La pregunta número 17 sobre el estado civil; si es casado(a), viudo(a), separado(a), divorciado(a) o unión libre, debe indicar el nombre completo y nacionalidad del cónyuge o excónyuge.
  • Documentos que demuestren solvencia económica, para costear los gastos que genere el viaje a Estados Unidos y regreso a Colombia.
  • Carta laboral indicando cargo, sueldo y tiempo de servicio.
  • Extractos Bancarios de los seis últimos meses.
  • Declaración de renta de los dos últimos años
  • Formulario DS-157 para (hombres y mujeres ) desde 14 años en adelante.
  • En la embajada deben cancelar el valor del correo (DOMESA) por envío del pasaporte (individual): $ 21.500, o grupo familiar misma dirección cada uno $17.500 para Bogotá y fuera de Bogotá (individual)$37.500, o grupo familiar misma dirección cada uno $ 26.500.
  • Los anteriores documentos son generales y en el momento de pedir la cita le pueden solicitar documentos adicionales.
  • El trámite se puede iniciar tres meses antes del vencimiento de la visa ó máximo seis meses menos un día después del vencimiento de la visa.
  • Fotocopia de la portada interior del pasaporte (donde aparece el número del pasaporte).
    Fotocopia de la página biográfica del pasaporte.
  • Esas fotocopias las debe conservar el solicitante: no deben entregarlas al funcionario del consulado durante la entrevista. En caso de aprobarse la visa, las fotocopias se debe utilizar para copiar la información sobre el pasaporte en el momento de llenar el formulario y pagar en la ventanilla de Domesa.

Visas por primera vez:

La cita se debe solicitar a través del Call Center y luego presentarse a la entrevista.

Nota: Es necesario solicitar cita por medio Call Center para todas las solicitudes, excepto para visas para pasaportes oficiales o diplomáticos.

Documentos para solicitar visas de turismo/negocios. ( B-1/B-2 )

Los documentos de soporte, tales como certificados laborales, escrituras, extractos y certificados de impuestos son presentados a menudo por el solicitante para demostrar sus vínculos con Colombia; sin embargo, la información proporcionada directamente por el solicitante en el momento de la entrevista es de igual o mayor importancia.

Los siguientes son los documentos sugeridos que puede presentar para solicitar su visa. Sin embargo, se debe tener en cuenta que la presentación de estos documentos no garantiza la aprobación de la visa.

Los documentos de Estados Unidos, como cartas de invitación, prueba de contactos comerciales, etc. pueden ser útiles para clarificar las razones de viaje, pero no son tan importantes como aquellos que indiquen la situación económica, social, familiar y profesional del solicitante. Favor leer cuidadosamente la lista incluida a continuación y presentar solo los documentos que se ajusten a su caso en particular. Si es posible, presentar originales los cuales serán devueltos al solicitante.

Nota: Para los jóvenes de 14,15,16 o 17 años de edad, es requisito presentar una entrevista personal con todos los documentos necesarios para solicitar la visa, y a la entrevista pueden venir en compañía de sus padres. a partir de los 18 anos de edad presentar una entrevista personal.

  • Fotocopia de la portada interior del pasaporte (donde aparece el número del pasaporte).
  • Fotocopia de la página biográfica del pasaporte.
  • Esas fotocopias las debe conservar el solicitante: No deben entregarlas al funcionario consular durante la entrevista. En caso de aprobarse la visa, las fotocopias se deben utilizar para copiar la información sobre el pasaporte en el momento de llenar el formulario y pagar en la ventanilla de Domesa.

Verificación de empleo:

  • Carta del empleador en donde se especifique: salario mensual, cargo, tiempo de servicio.
  • Desprendibles recientes de pago.
  • Tarjeta del seguro social (ISS o EPS).
  • Tarjeta de caja de compensación familiar.
  • Solvencia económica:
  • Certificado de Cámara de Comercio.
  • Formulario de registro mercantil (si se requiere).
  • Certificación de ingresos y/o retención en la fuente de los últimos tres años.
  • Extractos bancarios de los últimos seis meses.
  • Vínculos familiares /sociales : Certificado de matrimonio ( Expedido en los últimos tres meses )
  • Para menores de edad, copia del "folio" del registro de nacimiento. (expedido en los últimos tres meses). (Nota: únicamente el padre o la madre pueden solicitar la visa para sus hijos).
  • Si depende de los padres, presentar documentos de ellos.
  • Tarjeta profesional o carnet universitario.
  • Requisitos adicionales para todas las solicitudes:
  • Pasaporte actual con un mínimo de seis meses de validez después de ingresar a los Estados Unidos.
  • Pasaportes anteriores.
  • Documentos de identidad (cédula de ciudadanía, tarjeta de identidad o cédula de extranjería).
  • Solicitud de visa (formulario DS-156 BNS REV/91), diligenciado completamente, con la información correcta y firmado por el solicitante.
  • Adicional al formulario DS 156 se debe diligenciar el formulario DS157 (para hombres y mujeres) desde los 14 años en adelante.
  • 2 Fotografías reciente 5x5 fondo blanco de frente a color. se deben ver las orejas, sin aretes, sin collares, sin lentes.

La presentación de documentos falsos es contra la ley. Las personas que presenten documentos fraudulentos pueden ser arrestadas y/o inelegibles permanentemente para entrar a los Estados Unidos .

VISAS DE TRANSITO C-1

A todos los colombianos con intención de estar en tránsito en un aeropuerto de Estados Unidos antes de viajar a un tercer país, se le exige presentar una visa estadounidense válida al abordar el vuelo con destino hacia Estados Unidos. Quienes soliciten la Visa de tránsito (C-1) deben solicitar cita para la entrevista en la Sección Consular en el Servicio de información de visas . En el momento de la entrevista los solicitantes deben mostrar su pasaje o itinerario, el cual indique el destino final, diferente de Estados Unidos o Colombia, así como la visa para un tercer país de destino y los demás documentos que normalmente se exigen para probar que se reúnen las condiciones para obtener una visa. Los requisitos son los mismos de la visa de turismo B1/B2.

VISA DE ESTUDIANTE

Quien solicite visa de estudiante debe pedir su cita al Servicio de información sobre visas. El solicitante debe mostrar su Formulario I-20 en la Portería, y presentar los siguientes documentos durante la entrevista:

  • Todos los requisitos enumerados bajo la Visa de turismo.
  • Formulario I-20A (diligenciar sólo las páginas necesarias) o I-20M, recibido de una universidad o colegio en Estados Unidos.
  • Formulario DS-158.
  • Información personal económica (o información de los padres, si se depende de ellos) que muestre suficiente liquidez para cubrir todos los gastos de los estudios, o carta sobre una beca.
  • Prueba de tener un seguro médico utilizable en Estados Unidos.

Si al solicitante se le ha negado la Visa de estudiante, debe esperar por lo menos seis meses para programar una nueva cita.

CASOS ESPECIALES

La Sección Consular de la Embajada de Estados Unidos informa que a partir del 01 de abril de 2004, aceptará los siguientes casos sin presentar entrevista personal ni se les tomará huellas dactilares:

VISAS MENORES DE EDAD DE 0 A 13 AÑOS

Los documentos se presentan a la Embajada solo los Martes de 1:00 pm a 2:30 pm.

Pasaporte actual con mínimo seis (6) meses de vigencia y pasaportes anteriores (no deben tener visas a Estados Unidos rechazadas anteriormente).
Formulario de solicitud de visa (DS-156), diligenciado y firmado por uno de los padres.
2 Fotos reciente, a color, con fondo blanco de 5 X 5 cms, según instrucciones página internet usembassy.state.gov/Colombia
Pasaportes con visas de los padres vigentes (B1/B2), expedidas en Colombia por un año ó más y con múltiples entradas. Presentando los pasaportes anteriores donde tengan la visa vigente si es el caso. (las visas de los padres deben tener como minimo 7 meses de vigencia al momento de la presentación de los documentos).
Si uno de los padres tiene pasaportes diferente al Colombiano, este debe tener residencia permanente en Colombia y la cual debe estar impresa en el pasaporte o traer fotocopia de la cédula de extranjería, (la visa debe ser estampada en Colombia).
Copia reciente del folio del registro civil de nacimiento, con sellos originales expedido en Colombia y mínimo tres meses de vigencia.
Copia del folio del registro civil de matrimonio de los padres, con sello originales expedido en Colombia y mínimo tres meses de vigencia.
Guía Domesa firmada por uno de los padres con número de cédula parentesco, deben relacionar los pasaportes de los padres y el menor.
Pagos a realizar
Derechos Consulares $210.000
Correo Domesa Para Bogotá (individual) $21.500, grupo familiar misma dirección cada uno $17.500, fuera de Bogotá (individual) $37.500, grupo familiar misma dirección cada uno $26.500.
Visas para mayores de 80 años ( Plan Canitas). (Aviatur esta autorizado para realizar este trámite y se presentan los martes).

Aplica para personas que tengan familiares en primer grado en Estados Unidos y nunca les hayan negado una visa Americana.

Pasaporte actual con mínimo seis (6) meses de vigencia y pasaportes anteriores.
Formulario de solicitud de visa (DS-156), diligenciado y firmado por el solicitante.
Formulario de solicitud de visa (DS-157), diligenciado por el solicitante.
Guía Domesa
2 Fotos reciente, a color, con fondo blanco de 5 X 5 cms. Según instrucciones página internet usembassy.state.gov/Colombia
Prueba del status legal de un pariente inmediato (cónyuge, padres, hermano, esposa, ó hijos). Deben presentar una fotocopia de la tarjeta de residente o el certificado de Naturalización del ciudadano americano. En caso de haber cambiado de apellido, deben presentar los documentos correspondientes.
Prueba del parentesco del cónyuge, de los padres, hermanos, esposa e hijos como registro civil de nacimiento y/o registro matrimonio autenticado.(expedidos en los últimos tres meses)
Pagos a realizar :
Derechos Consulares $210.000
Correo Domesa Para Bogotá $21.500, fuera de Bogotá $37.500

TRANSFERENCIA DE VISAS.

La Embajada no realiza transferencias de visas, sí esta vigente se puede viajar con los dos pasaportes.

La información debe reconfirmarse permanentemente, debido a que las Embajadas y Consulados se reservan el derecho de modificar sin previo aviso la documentación y requisitos por ellos establecidos.

Valor sujeto a cambio sin previo aviso.

En algunos casos existen costos de trámite, los cuales varían dependiendo del país en el cual se efectúe.

EMBAJADA AMERICANA

1. Como Pedir su cita - Embajada EEUU

El proceso de solicitud de Visa de no-inmigrante, Paso 1

Cómo programar una cita para entrevista

Todas las citas son programadas a través del Servicio de Información de Visas. Casi todas/os las/los solicitantes deben programar una cita para la entrevista de solicitud de visa. La mayoría de las/los solicitantes, incluso quienes ya tenían visa y deseen revalidarla, tienen que presentarse a la Sección Consular de la Embajada para ser entrevistadas/os y tomarles las huellas dactilares. (No hay costo adicional para la toma de huellas al principio de cada entrevista.) Exceptuando a las/los menores hasta de 13 años y algunas/os solicitantes de 80 años de edad o mayores, cada solicitante tiene que presentarse en persona para una entrevista. Las citas para entrevistas (incluso los cambios) se programan a través del Servicio de Información sobre Visas. Para mayor información, comuníquese con el Servicio de Información sobre Visas.

Para acceder al Servicio de Información sobre Visas se utiliza un código de acceso PIN expedido por el Banco Colpatria. Quien necesite programar una cita o averiguar requisitos para visas, del Servicio de Información sobre Visas, puede utilizar la red de cajeros electrónicos del Banco Colpatria o comunicarse desde su computador para comprar el PIN. El acceso a la banca virtual para comprar el PIN es por medio de una conexión segura, disponible de día y de noche, toda la semana, desde cualquier lugar de Colombia, incluso San Andrés y Providencia.

El Banco Colpatria les ofrece este servicio no sólo a sus clientes, sino a todos los de la Red Multibanca: AV Villas, Banco Davivienda, Banco de Bogotá, Banco de Crédito, Banco de Occidente, Banco Popular, Banco Santander, Banco Sudameris, Banco Tequendama, Banco Unión Colombiano, Bancolombia, BBVA, Caja Social, Colmena, CONAVI, Granahorrar, Granbanco y Megabanco. Para quienes no sean clientes del Banco Colpatria, esta transacción interbancaria tendrá un costo adicional de $4.500 pesos + IVA, para un total de $5.220. Al hacer la compra del PIN, el solicitante debe aceptar este costo antes de terminar la transacción.

Pagar las cuotas de la solicitud de visa
El proceso de solicitud de Visa de no-inmigrante, Paso 2

El Banco de Crédito iniciará el recaudo de las solicitudes de visa de no-inmigrante para EE.UU.

¿Cómo pago las cuotas de la solicitud de visa?

Cada solicitante tiene que pagar una cuota de solicitud de visa de US $100,00 personalmente en el Banco de Crédito, luego de haber programado su cita con el Servicio de Información sobre Visas, y haber seguido los siguientes tres pasos:

Obtener una copia en papel del Formulario de solicitud de visa DS-156 en el Banco de Crédito, o bajándolo de nuestra página e imprimiéndolo por los dos lados de una hoja.

Obtener una copia en papel del Formulario adicional DS-157, el cual también puede bajarse de nuestra página.

Contestar cada pregunta en los formularios completa y correctamente. Recomendamos diligenciar los formularios en su casa u oficina, pues son tan detallados que es posible que no tenga toda la información a la mano en el Banco. Recomendación especial: obtenga el formulario del Banco o bájelo de nuestra página con anticipación (no olvide imprimir el DS-156 por los dos lados de una hoja). Lleve el formulario diligenciado cuando vaya al Banco a pagar su cuota de solicitud de visa. Un representante del Banco sellará el formulario con un número de control. Este mismo formulario diligenciado y presentado en el Banco lo debe presentar con su pasaporte en el Consulado el día de su entrevista.

Las cuotas mencionadas arriba son los únicos pagos exigidos por la Embajada antes de la entrevista con el funcionario consular. Si cualquier persona solicita otro pago antes de la entrevista, el solicitante debe informar a la Embajada y a la Policía.

La Embajada no autoriza ni avala la asistencia de ningún tercero con el proceso de solicitud de visa. Recomendamos seriamente que cada solicitante diligencia personalmente sus formularios para garantizar que la información quede completa y sea veraz. Las declaraciones falsas en una solicitud de visa pueden hacer que la persona quede permanentemente ineligible para cualquier visa estadounidense.

La cita con el funcionario consular

El proceso de solicitud de Visa de no-inmigrante, Paso 3:

Preguntas frecuentes sobre la entrevista consular

¿Cuándo debo llegar a la Embajada para mi cita?

La fecha y hora de la entrevista aparecen impresas en el recibo de código de barras expedido por el Banco Unión Colombiano. El día de la entrevista, el/la solicitante debe llegar a la Embajada media hora antes de la hora asignada para su cita. Las personas que lleguen tarde deberán solicitar una nueva cita.

Por favor tenga en cuenta que la hora asignada para su cita es la hora en que usted puede entrar a la Embajada y no cuando será entrevistado por el funcionario consular. Debido al procesamiento automatizado de cada pasaporte y cientos de solicitantes que deben ser entrevistados/as cada día, es probable que cada persona deba esperar hasta seis horas para ser entrevistada. Las/os menores hasta de 13 años no deben venir a entrevista ni acompañar a sus padres a la Embajada, ya que la espera puede ser especialmente incómoda para ellos.

¿Quién puede acompañar a un/a solicitante a la entrevista?

Únicamente podrá entrar a la Embajada el/la solicitante, excepto si es un menor hasta de 13 años o si es un adulto de 80 años o más. Dependiendo del caso, la Sección Consular permitirá un/a acompañante para solicitantes discapacitados. El/La funcionario/a consular decidirá si necesita entrevistar adicionalmente a algún pariente de la/el solicitante.

¿Cuánto tiempo hay que esperar y cuánto durará la entrevista?

El/La solicitante debe llegar 30 minutos antes de su cita y estar preparado/a para esperar varias horas antes de ser llamado/a a la entrevista por un/a funcionario/a consular. Debido al alto volumen de solicitantes (algunas veces más de 1.500 entrevistas diarias), la entrevista tomará de tres a cuatro minutos. Cada funcionario/a consular trata más de 30.000 casos al año. Basados en esa experiencia, pueden revisar un caso rápidamente. Además, para poder procesar a todos los solicitantes que llegan diariamente y evitar esperas demasiado largas, es necesario trabajar en forma rápida y eficiente.

La sala de espera es al aire libre y no está totalmente cubierta; por lo tanto recomendamos traer paraguas y vestir ropa para un día frío, pues el clima en Bogotá es muy variable y puede cambiar de un momento a otro de sol intenso a lluvia y frío. Se puede adquirir bebidas y pasabocas en la sala de espera, sin embargo también se puede traer algo de comer.

¿Qué debo hacer cuando me aprueban la visa?

Si se le otorga la visa, basándose en la entrevista, recibirá su pasaporte a domicilio por el servicio de mensajería Domesa, entre siete y 10 días después. Al terminar la entrevista recibirá un formulario que debe diligenciar y entregar en la oficina de Domesa en la sala de espera, pagando el costo del envío. Es necesario que pague en Domesa para recibir su pasaporte con la visa.

¿Qué sucede si necesito viajar a EE.UU. pocos días después de mi entrevista?

En el momento de planear su viaje, usted debe disponer de por lo menos diez días hábiles desde el momento de su entrevista, para el procesamiento de su visa. Sin embargo, si usted posee una razón creíble y urgente para viajar antes, usted debe solicitarle al funcionario consular, durante su entrevista, que agilice el proceso. En unos pocos casos, la Sección Consular puede procesar la visa y tenerla lista la misma tarde de la entrevista. Como Domesa no entrega en las Islas de San Andrés y Providencia, el/la solicitante de San Andrés tendrá que volver a la Embajada a recoger su pasaporte, a veces el mismo día de la entrevista o al día siguiente. Debido a circunstancias fuera de nuestro control, no siempre es posible ofrecer servicio más rápido.

Solicitantes quienes son ciudadanos de otro país

Si el/la solicitante es ciudadano de otro país (no de Colombia) y porta una visa de residente con una cédula de extranjería válida, puede solicitar visa estadounidense en la Sección Consular en Bogotá. Si no, el/la solicitante debe volver a su país de ciudadanía y solicitar la visa en la Embajada o Consulado de Estados Unidos en ese país.

Fuente: Embajada de los Estados Unidos de America Bogota Colombia

martes, 28 de abril de 2009

Cambio Climático

Otro mail... ahora el de un amigo

LO QUE SE NOS AVECINA

Después de la reunión de expertos de la ONU sobre Cambio Climático realizada en Paris Francia el 1 de febrero de 2007, se determinó que solo quedan 10 años para que entre todos podamos frenar la catástrofe ambiental y climática que se avecina, la responsabilidad NO es solo de políticos y empresarios, así que lo que cada habitante de la Tierra haga en contra de estos fenómenos es clave para salvar el planeta, nuestras vidas y las de nuestras futuras generaciones.
TÚ PUEDES HACER ALGO DESDE HOY, EMPIEZA YA.

EL AGUA:
Consume la justa. Evita gastos innecesarios de agua con estos consejos:
  • Mejor ducha que baño.
  • Ahorras 7.000 litros al año.
  • Mantén la ducha abierta sólo el tiempo indispensable, cerrándola mientras te enjabonas.
  • No dejes la llave abierta mientras te lava los dientes o te afeitas.
  • No laves los alimentos con la llave abierta, utiliza un recipiente. Al terminar, esta agua se puede aprovechar para regar las plantas.
  • No te enjabones bajo el chorro de agua,
  • Utiliza la lavadora y el lavavajillas sólo cuando estén completamente llenos.
  • No arrojes al inodoro bastoncillos, papeles, colillas, compresas, tampones o preservativos, no es el cubo de la basura.
  • Repara inmediatamente las fugas, 10 gotas de agua por minuto suponen 2.000 litros de agua al año desperdiciados.
  • Utiliza plantas autóctonas, que requieren menos cuidados y menos agua.
  • Reutiliza parte del agua que usa tu lavadora de ropa, esta te podrá servir para los baños, limpiar pisos, hacer aseo o lavar el frente de tu casa.
  • No vacíes la cisterna sin necesidad.
  • No tires el aceite por los fregaderos. Flota sobre el agua y es muy difícil de eliminar.
  • No arrojes ningún tipo basura al mar, ríos o lagos.
  • Riega los jardines y calles con agua no potable.
  • El mejor momento para regar es la última hora de la tarde ya que evita la evaporación
  • El agua de cocer alimentos se puede utilizar para regar las plantas
  • El gel, el champú y los detergentes son contaminantes. Hay que usarlos con moderación y de ser posible optar por productos ecológicos.
  • No olvides plantar un árbol por lo menos una vez en tu vida.
BASURAS:
Más de la mitad son reciclables ¿Por qué no las RECICLAMOS y AHORRAMOS?
  • La ley de las 3 Erres: RECICLAR, REDUCIR el consumo innecesario e irresponsable y REUTILIZAR los bienes.
  • Al recuperar cajas de cartón o envases que también son hechos con papel contribuyes a que se talen menos árboles, encargados de capturar metano y de purificar el aire. Al reutilizar 100 kilogramos de papel se salva la vida de al menos 7 árboles.
  • Separa los desperdicios que generas. Debes consultar en tu administración local o en tu unidad residencial si disponen de un sistema de selección de desperdicios. Estos se convierten en basura solo al mezclarlos. Casi prácticamente todo tiene rehuso o reciclado.
  • Usa siempre papel reciclado y escribe siempre por los dos lados.
  • Usa RETORNABLES.
  • No derroches servilletas, pañuelos, papel higiénico u otra forma de papel.
  • Elije siempre que puedas envases de VIDRIO en lugar de Plástico, Tetrapack y Aluminio.
  • Recuerda que hay empresas dedicadas a la compra de materiales reciclables como papel periódico, libros viejos, botellas, etc. Informate de donde puedes llevarlo.

ALIMENTACIÓN:

  • Disminuye el consumo de carnes rojas ya que la cría de vacas contribuye al calentamiento global, a la tala de árboles y la disminución de los ríos. Producir un kilo de carne gasta más agua que 365 duchas. Consume pollo.
  • Los productos enlatados consumen muchos recursos y energía. No consumas alimentos en lata especialmente atún porque está en vía de extinción.
  • Evita consumir alimentos 'transgénicos' (OMG Organismos manipulados genéticamente) ya que su producción contamina los ecosistemas deteriorando el medio ambiente
  • No consumas animales exóticos como tortugas, chigüiros, iguanas, etc.
  • Consume más frutas, verduras y legumbres que carnes.
  • Nunca compres pescados de tamaños pequeños para consumir.
  • Si puedes consume alimentos ecológicos (sin pesticidas, sin insecticidas, etc.)

ENERGÍA:

  • No consumas de más.
  • Usa agua caliente solo de ser necesario o solo la necesaria, conecta el calentador solo dos horas al día, gradúalo entre 50 y 60 grados y si puedes intenta bañarte con agua fría es mas saludable.
  • Evita usar en exceso la plancha, el calentador de agua o la lavadora, que gastan mucha energía y agotan los recursos para generarla. Esto lleva a que los países se vean en la necesidad de usar petróleo, carbón o gas para copar la oferta energética, combustibles que generan gases como el dióxido de carbono, que suben la temperatura.
  • Mejor cocinar con gas que con energía eléctrica.
  • APAGA el TV, radio, luces, computador (pantalla)... si no los estas usando. En tu lugar de trabajo apaga las luces de zonas comunes poco utilizadas.
  • Utiliza bombillos de bajo consumo de energía.
  • Modera el consumo de latas de aluminio.
  • No uses o compres productos de PVC para nada, contamina muchísimo muchísimo y no es reciclable.

TRANSPORTE:

  • Modera el uso del vehículo particular, haz un uso eficiente del automóvil
  • No viajes solo, organiza traslados en grupo o en transporte público. Infla bien las llantas de tu carro para que ahorre gasolina y el motor no la queme en exceso.
  • Empieza a utilizar la bicicleta en la medida de lo posible.
  • Los vehículos más grandes consumen más combustible que los pequeños. Si no requieres uno grande opta por una pequeño y de menor consumo de energía.
  • Revisa la emisión de gases de tu vehículo. - No aceleres cuando el vehículo no este en movimiento.
  • Reduce el consumo de Aire Acondicionado pues este reduce la potencia y eleva el consumo de la gasolina.
  • Modera tu Velocidad: En carretera nunca sobrepases los 110 kilómetros por hora ya que mas arriba produce un exagerado consumo de combustible.
  • Nunca cargues innecesariamente tú vehículo con mucho peso: A mayor carga mayor consumo de combustible.

PAPEL

  • Usa habitualmente papel reciclado.
  • Fomenta el uso de productos hechos a partir de papel usado.
  • Reduce el consumo de papel.
  • Usa las hojas por las dos caras.
  • Haz sólo las fotocopias imprescindibles.
  • Reutiliza los sobres, cajas, etc.
  • Rechaza productos de un sólo uso.

EDUCACIÓN:

  • Educa a los más jóvenes, a tus empleados, a tus vecinos y a todo los que conozcas en el respeto a la naturaleza y las consecuencias de no respetarla.

Influenza Porcina

Del un mail reenviado por una amiga...

Actualmente existe una alerta sanitaria por la epidemia de influenza porcina, la cual se asemeja a la influenza aviar en signos y sintomas pero es un virus diferente, si bien se han registrado decesos por este padecimiento su mortalidad no es elevada si consideramos los cuidados y precauciones basicos:
  • Tomar abundantes liquidos
  • Consumir en trozos o en jugo frutas ricas en vitamina C
  • Independiente de la ingesta de frutas, tomar vitamina C en comprimidos o en pastillas efervescentes.
  • Realizar actividad fisica a fin de activar el organismo y metabolismo.
  • Si presentas algun malestar de tipo gripal tomar Paracetamol y abstenerse de la Aspirina (acido acetilsalicilico).
  • En caso de presentar cualquiera de los siguientes sintomas acudir al centro de salud mas cercano o al hospital de su eleccion. (Fiebre de 38.5 o mayor, Dificultad respiratoria, dolor de cabeza intenso de inicio repentino, dolor intenso muscular y de articulaciones)
Si quieres conocer un poco mas de la influenza, continua leyendo.
Hay tres tipos de virus que provocan la influenza y dichos virus pueden atacar tanto a animales como a humanos. Se conocen tres virus que provocan la influenza, el A, B y C; el más virulento y agresivo es el A que ha causado epidemias recientes, por lo que las vacunas van dirigidas contra él, pero esto no excluye que el ser humano pueda infectarse de los tipos B y C que son menos graves.
La vacuna protege en 90%, si llegase a contraer el virus los efectos serán más leves. "El virus A se ha encontrado en algunos animales. El B es exclusivo de humanos", Está comprobado que la vacuna es el medio más eficaz contra la influenza, se debe aplicar cada año entre septiembre y octubre, y protege durante todo el periodo invernal. "El biológico es intramuscular y puede ser aplicado simultáneamente con la vacuna antineumococo, pero en sitios separados y con distintas jeringas".
Un estornudo, dolor de cabeza, cuerpo cortado, son síntomas tan comunes que la gente no acude al médico, sin embargo, pueden ser la antesala de una enfermedad seria o incluso, la muerte. El virus de la influenza o gripe es principalmente peligroso para ancianos y niños en periodos invernales y es la causante de millones de fallecimientos en el mundo anualmente. Tan sólo en Estados Unidos, entre 10% y 20% de los habitantes se enferman de gripe cada año.
¿Qué es la influenza?
es una enfermedad viral aguda altamente contagiosa, producida por un virus que afecta al tracto respiratorio, principalmente superior; ataca sobre todo a niños y ancianos. Esta gripe puede provocar desde afecciones leves hasta complicaciones respiratorias que pueden ser mortales.
¿Cómo identificarlo de la gripe común?
"Las personas suelen confundir la gripe con el resfriado común, pues sus síntomas son similares, pero los virus son diferentes: el myxovirus influenzae es el responsable de la gripe"Súbitamente se presentan síntomas como "fiebre alta, mialgias, dolor de garganta, postración y tos no productiva. Su duración es limitada (excepto la tos) y la persona se restablece de dos a siete días
¿Cómo se transmite?
Si bien es menos frecuente, los virus también pueden transmitirse a través de objetos como puertas, lápices, ropa. "Aunque en México no existen las condiciones ambientales para que se desarrolle el virus de la influenza, son los turistas provenientes de Asia y Estados Unidos quienes suelen traerlo", El virus llega por septiembre y se va en febrero.
Grupos de mayor riesgo
"Las personas más vulnerables a contraer la gripe son los menores de cinco años y los mayores de 65 años, además de los individuos con enfermedades crónicas degenerativas cardiacas, pulmonares, renales, diabetes, pues tienen mayor peligro de una complicación gripal como la neumonía. "En la mayoría de los casos, las personas se recuperan al cabo de unos días, pero otras pueden enfermar gravemente, necesitar hospitalización o incluso morir. Para protegerse del virus de la influenza existe una vacuna que s el medio más eficaz contra la influenza, se debe aplicar cada año entre septiembre y octubre, y protege durante todo el periodo invernal. La vacuna protege en 90%, si llegase a contraer el virus los efectos serán más leves. Sin embargo, hay personas que no deben tomar el medicamento, por ejemplo:
Personas alérgicas al huevo (se cultiva en embrión de pollo).
Si presentan fiebre mayor o igual a 38.5 grados.
Embarazadas, aun cuando no se conocen los efectos en el feto.
Si aún no se cumple un año de su anterior aplicación.
Contraindicaciones de la vacuna
Puede provocar fiebre ligera, dolor o enrojecimiento.
Si los síntomas no son pasajeros y se agravan debe acudir al médico.
En caso de haber contraído la gripe, el médico debe indicar el tratamiento.
En caso de malestar No automedicarse: controle la fiebre por medios físicos, evite las aspirinas.
Reposo en cama y aumento de la ingestión de líquidos.
Los niños enfermos deben evitar el contacto con adultos mayores o con enfermos crónicos.
Lave los utensilios de comida de los enfermos con agua caliente y jabón.

www.influenzamexico.weebly.com
El contenido de lo siguiente lo divido en tres partes: la situación actual, los peligros y lo que podemos hacer.

No podemos controlar qué sucederá, pero podemos controlar qué tan preparados estaremos. Es posible que las cosas se pongan feas y creo que es mejor ser un poco precavidos (o hasta paranoicos) en lo que vemos qué sucede en la siguiente semana. Es mejor tomarse esto en serio que relajarnos, pensar que no va a pasar nada y de repente ver a la gente a nuestro alrededor caer como moscas.

Si crees que falta información aquí o tienes noticias que no se han reportado en los medios, házmelo saber. Si quieres ayudar a conseguir más información como está para distribuirla, o quieres ayudar con este proyecto, toda TODA la ayuda es bienvenida, sin importar dónde estés o cuánto tiempo puedas aportar o cuánto sepas del tema. Yo no sabía nada hasta que investigué hoy.

Sobre todo, esta información no debería quedarse solo en español. Se agradece toda la ayuda de quienes quieran traducirlo a otros idiomas, incluyendo inglés, francés, etc.


Para seguir recibiendo información por correo, puedes suscribirte a:

si lo deseas.

Y entren a www.influenzamexico.weebly.com para recibir más información también.


La Situación Actual


¿Qué tan feo se está poniendo?

Hay confirmación de 20 casos en Estados Unidos, en California, Kansas, Nueva York, Ohio y Texas. Hay 6 casos confirmados en Canadá. Se sospechan 10 casos en Nueva Zelanda, 12 en Colombia, 2 en Escocia, 8 en España y 4 en Francia. Varios países, sobre todo en Europa y Asia, están comenzando a poner en cuarentena a personas que estén llegando desde México o lo están considerando. Parece que la mayoría de los infectados en otros países habían visitado México recientemente.

http://www.who.int/csr/don/2009_04_26/en/index.html
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Espana/investiga/posibles/casos/gripe/porcina/elpepusoc/20090426elpepusoc_2/Tes
http://www.msnbc.msn.com/id/30398682/
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/glasgow_and_west/8019544.stm
http://www.cdc.gov/swineflu/investigation.htm
http://lfpress.ca/newsstand/News/CanadaWorld/2009/04/26/9252691-cp.html
http://www.3news.co.nz/News/Students-likely-to-have-swine-flu/tabid/209/articleID/101271/cat/87/Default.aspx
http://www.elespectador.com/node/137909
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5g-G1kSAM9yaH00eBrXD2S5s-3ZhgD97Q6EUG0
http://www.cnn.com/2009/HEALTH/04/26/swine.flu/index.html


En México se han reportado 1600 casos sospechados y ha habido 103 muertes, de las cuales solo aproximadamente 18 han sido confirmadas por pruebas.

http://www.eluniversal.com.mx/notas/593858.html

La diferencia entre sospechas y confirmados es que sospechas son solamente cuando los síntomas encajan con los síntomas, pero no se consideran confirmados hasta que por pruebas de laboratorio se identifica al virus.

Los casos reportados en Estados Unidos han sido más leves que los mexicanos, ya que en EEUU no se han reportado muertes y han sido pocas las hospitalizaciones.


¿Cuándo y dónde comenzó?

Se comenzaron a reportar los primeros casos sospechados a finales de Marzo, pero la confirmación no se llevó a cabo hasta la mitad de Abril, los primeros casos confirmados fueron unos niños en San Diego, California. Sin embargo no hay confirmación de dónde se originó el virus.

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/04/21/AR2009042103694.html
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8016909.stm
http://www.komonews.com/news/national/43692847.html


¿Qué tan peligroso es?

Si se sacan números de casos sospechados versus muertes sospechadas, sacamos una proporción de aproximadamente 6 muertes por cada 100 sospechas. Esto implicaría que por cada 20 sospechas de infección se sospecha una muerte.

http://www.eluniversal.com.mx/notas/593858.html

Parece que es controlable si es tratado a tiempo, pero es posible que no se pueda contener completamente el contagio a corto plazo debido a que están apareciendo casos nuevos en lugares distintos y aún no se conoce con exactitud las formas en las que se está transmitiendo, la probabilidad de transmisión y el tiempo de incubación (pero lo más probable es que sean aproximadamente tres días).

De una conferencia de prensa del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (en inglés Centers for Disease Control and Prevention, CDC) :

http://www.cdc.gov/media/transcripts/2009/t090424.htm

"Maggie Croux: Dr. Besser, you say you got strong interactions with Mexico but are CDC personnel in Mexico and has Mexico officially asked CDC help. And can I ask you if anyone is talking about trying to contain this virus.

BESSER: [...] In terms of the issue of containment, you know, there are things that we see that suggest containment is not very likely and that we're seeing cases in Texas and we're seeing cases in San Diego without any connection between them which makes us think that there has been transmission from person to person through several cycles.

You know, the idea of containment with a new infection we think about when it's limited to a focus, a well defined geographic area and that’s not something that we have seen here."


¿A quiénes afecta principalmente?

A individuos de entre 20 y 40 años.

http://www.cdc.gov/media/transcripts/2009/t090424.htm

"BROWN: OK, can I ask a follow-up? There’s also been a report that their – the attack rate and severity is greater in sort of young adults, you know the kind of 19, 18 picture, young adults, teenagers rather than children and the elderly. Have you heard that also?

BESSER: Yes, I think that exploring the epidemiology, understanding who is getting sick in Mexico is critically important, and it’s premature to comment on that, but with a pandemic one of the things that you frequently see is infection in younger adults, a population that usually doesn’t get as severe disease from a seasonal flu outbreak."


¿Qué podemos hacer?

El tiempo de incubación aún no está definido. Es posible que haya personas que ya estén contagiadas y aún no lo sepan ellas mismas, por eso puede ser de vida o muerte el prevenir y tomar todos los cuidados posibles. Qué tan en serio te tomes esto puede afectar tu vida y la de las personas cerca de ti.

¿Cuáles son los síntomas?

Según la Secretaría de Salud y el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias:

* Fiebre mayor de 38° C.
* Tos frecuente e intensa.
* Dolor de cabeza.
* Falta de apetito.
* Congestionamiento nasal.
* Malestar general.

http://portal.salud.gob.mx/contenidos/noticias/influenza/alerta_influenza.html

Inicio súbito (el enfermo recuerda muy bien el momento de inicio) con fiebre, dolor de cabeza, dolor intenso de músculos y articulaciones, cansancio excesivo, lagrimeo, dolor de garganta y tos.
http://portal.iner.gob.mx/inerweb/GEN_cont_esp.jsp?contentid=3566&version=1&channelid=3

¿Cómo se contagia la Influenza?

"De persona a persona a través de las secreciones de nariz y boca (toser, estornudar, hablar, cantar) o por contacto directo (las manos, cuando el enfermo no se las lava, los besos). Es muy contagiosa (3-7 días una vez que inician los síntomas) y de mayor riesgo cuando ocurre en lugares cerrados (estancias, guarderías infantiles, escuelas, asilos, albergues, entre otros). Se estima que ante una epidemia esta podría recorrer el mundo en un periodo de 3 a 6 meses."

http://portal.iner.gob.mx/inerweb/GEN_cont_esp.jsp?contentid=3566&version=1&channelid=3

¿Qué hacer si tienes síntomas o ves síntomas en alguien más?

Contactar inmediatamente a tu médico o visitar una sala de emergencias. Los médicos recomiendan NO automedicarse en caso de sospecha de influenza, para que los medicamentos no oculten síntomas al momento de que el médico evalúe al paciente.

En Nuevo León pueden hablar a los teléfonos con las autoridades del Gobierno del Estado, anunciadas durante el noticiero nocturno de Canal 12 el domingo 26 de Abril
81307052 y 81307055 o también con terminaciones 56, 57 o 58

Si alguien tiene números de otros estados o números federales, favor de compartirlos.

¿Qué podemos hacer para prevenir el contagio?

# 1: No saludar con la mano o de beso a las personas y en general evitar contacto con otros. No compartir alimentos, vasos o cubiertos.

# 2: No frecuentar lugares públicos o lugares cerrados con muchas personas. No usar el transporte público. El hecho de que las clases hayan sido canceladas no es excusa para ir al cine y salir a otros lados.

# 3: Mantener una distancia de al menos dos metros con personas que se sospeche puedan estar contagiadas.

# 4: Evitar estarse tocando la boca, los ojos o la nariz, ya que el virus puede pasar de tu mano a entrar a tu cuerpo por ahí.

# 5: Lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua por 40 segundos, y de preferencia después de tocar objetos en lugares públicos (transporte público, puertas de entrada, teléfonos públicos, etc.) que también hayan estado en contacto por otras personas que podrían estar contagiadas.

# 6: Mantener limpios y desinfectados (con alcohol si es posible) objetos y lugares en contacto con muchas personas (teléfonos, teclados de computadoras usados por varias personas, mesas, juguetes, manijas, barandales, etc. ).

# 7: Si estornudas, preferentemente estornudar en una servilleta y no directamente en tu mano. Tirar la servilleta a la basura inmediatamente. Si no cuentas con una servilleta, la siguiente mejor opción es estornudar en tu codo. Si estás estornudando, lavarte las manos con más frecuencia.

# 8: Uso de cubrebocas, usando uno nuevo diariamente. Tirar a la basura el cubrebocas al final de cada día.

# 9: Evitar visitar hospitales y clínicas a menos de que sea necesario.

# 10: Evitar escupir en el suelo.

# 11: Mantener las áreas bien ventiladas.

# 12: Abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura.

# 13: Comer frutas y verduras ricas en vitaminas A y C (zanahoria, papaya, guayaba, naranja, mandarina, lima, limón y piña).

# 14: Evitar exposición a contaminantes ambientales.

# 15: No fumar en lugares cerrados ni cerca de niños, ancianos o enfermos.

# 16: Y, obviamente, no viajar o viajar lo menos posible.

http://portal.salud.gob.mx/contenidos/noticias/influenza/alerta_influenza.html
http://www.nl.gob.mx/?P=salud_familia_enf_influenza
http://www.cnn.com/2009/HEALTH/04/26/swin.flu.risks/index.html


¿Te puedes enfermar por comer carne de cerdo?

No, mientras obviamente esté cocido.

http://portal.salud.gob.mx/contenidos/noticias/influenza/influenza_no_ligada_comer_carne.html
http://www.eluniversal.com.mx/notas/593854.html
http://www.milenio.com/crisis/influenza
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8017585.stm


¿Hay cura?

No hay vacunas todavía, pero sí hay antivirales los cuales parece que son efectivos. Si se detecta y trata adecuadamente es probable la recuperación.

¿Cuál es la diferencia entre una vacuna y un antiviral?

Una vacuna se utiliza para desarrollar defensas que el cuerpo pueda usar para prevenir la enfermedad y pelearla. Los antivirales son medicamentos que se emplean para tratar al paciente una vez que se han presentado los síntomas.

¿Las vacunas normales para tratar la influenza regular del invierno sirven para este brote?

No.

¿Hay alguna vacuna para la influenza porcina?
Existen vacunas que se administran a los cerdos para la prevención de la influenza porcina. Sin embargo, no hay una vacuna para proteger a las personas contra la influenza porcina. Es posible que la vacuna contra la influenza estacional proporcione protección parcial contra los virus H3N2, pero no contra los virus H1N1 de la influenza porcina."

http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/swine_espanol.htm
http://www.cdc.gov/swineflu/key_facts.htm

¿Cuándo aparecerían las vacunas?

Normalmente tardan varios meses. Posiblemente entre 3 y 6 meses.

¿Qué antivirales hay disponibles?

"¿Qué medicamentos existen para tratar a las personas con infecciones por influenza porcina?
Existen cuatro medicamentos antivirales diferentes que están autorizados en los Estados Unidos para el tratamiento de la influenza: amantadina, rimantadina, oseltamivir y zanamivir. Aunque la mayoría de los virus de la influenza porcina han sido sensibles a los cuatro tipos de medicamentos, los siete virus más recientes de la influenza porcina asilados de personas son resistentes a la amantadina y la rimantadina. En la actualidad, los CDC recomiendan el uso de oseltamivir o zanamivir para la prevención y el tratamiento de la infección por los virus de la influenza porcina. Puede encontrar más información sobre las recomendaciones para el tratamiento en el sitio www.cdc.gov/flu/swine/recommendations.htm."

http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/swine_espanol.htm

Los antivirales no están siendo vendidos en farmacias para evitar que la gente se automedique. Es necesario que sea por medio de una autoridad médica.


¿Cuál ha sido la respuesta del mundo?

Estados Unidos lo ha declarado una emergencia de salud.

http://www.cnn.com/2009/HEALTH/04/26/swine.flu/index.html

En Ciudad de México han cancelado clases, eventos culturales, conciertos, cerrado antros y todo lo que reúna a grandes cantidades de personas. Incluso están considerando cerrar el transporte público. En Nuevo León todas las clases y guarderías están canceladas hasta el 6 de Mayo. La Feria de San Marcos en Aguascalientes se ha cancelado y como también habrán escuchados los partidos de fútbol también fueron cancelados. En Nuevo León ya ha habido una muerte que se sospecha ha sido por el virus.

http://www.milenio.com/node/205306
http://www.milenio.com/node/204964
http://www.feriadesanmarcos.gob.mx/
http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=798745&s=mex&type=story


La Organización Mundial de Salud (OMS) lo considera una emergencia de salud.

http://www.milenio.com/node/204857
http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2009/h1n1_20090425/es/index.html

Algo importante que mencionar es qué tan peligroso consideran que es el brote actual y el término preocupante es "pandemia". La Real Academia Española establece una pandemia como una "enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región." La OMS maneja tres condiciones que convierten a una epidemia en una pandemia:

· Aparición de un nuevo subtipo de virus de la gripe capaz de infectar a los humanos, y por lo tanto que la población no tenga defensas inmunológicas con el virus ya que el cuerpo no ha enfrentado tipos parecidos antes.
· Provocar una afección grave.
· Ser capaz de transmitirse fácilmente y de forma sostenida entre personas.

http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/avian_faqs/es/index.html#areall

La OMS considera que todavía no es una pandemia pero que tiene el potencial de convertirse en una.

http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/LP310187.htm

Para esto la OMS maneja el siguiente modelo para categorizar el estado actual de amenaza, dividiéndolo en fases de desarrollo.

En la Fase 1 un virus de influenza animal no amenaza con infectar a humanos.
En la Fase 2 un virus ha demostrado ser capaz de infectar a humanos, principalmente al transmitirse directamente de animales a personas.
En la Fase 3 comienzan pocos contagios, posiblemente de persona a persona, sin convertirse en brotes que afecten a comunidades enteras.
En la Fase 4 ya son poblaciones significativas en las que el contagio se esparce.
En la Fase 5 el contagio de persona a persona es evidente y significativo en al menos dos países de una región, mientras que la mayoría de los países no han sido casi afectados.
En la Fase 6 hay brotes en al menos un país distinto a la región que ha cumplido los criterios de la Fase 5. Esta es la fase en la que se le considera pandemia.

http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/phase/en/index.html

En este momento la OMS todavía considera que estamos en Fase 3 porque todavía no hay suficiente información para considerarlo Fase 4.


Esta es la información. Haz de ella lo que creas adecuado.


y si quieres ver qué ha pasado en otras epidemias y sustos anteriores

1918: 50 millones de muertos
http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_flu
http://es.wikipedia.org/wiki/Gripe_espa%C3%B1ola

En los últimos años
http://en.wikipedia.org/wiki/Global_spread_of_H5N1

En el 2003
http://en.wikipedia.org/wiki/SARS
http://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADndrome_respiratorio_agudo_severo


Si quieres seguir recibiendo información por correo, puedes suscribirte a
http://yourwebapps.com/WebApps/mail-list-subscribe.cgi?list=85283
o por RSS por http://yourwebapps.com/WebApps/mail-list-archive.rss?list=85283 . Si no sabes lo que es RSS puedes checar http://en.wikipedia.org/wiki/RSS o http://es.wikipedia.org/wiki/RSS y usar el Reader de Google. http://www.google.com/reader/


Envíale esto a tus amigos, tu familia y gente que esté viviendo fuera de México para que se enteren de lo que está pasando. En vez de enviar forwards supersticiosos, envía algo que en realidad les ayude.

Y como última petición, toda la información que tengan, noticias, historias, que crean que el mundo debería saber mándenlo por favor a influenza.mexico2009@gmail.com . Al igual, si alguien quiere ayudar en la investigación, difusión o traducción a otros idiomas, por favor escríbanme.

lunes, 13 de abril de 2009

Women In Film

Women in art

La vidéo "Women in Art", réalisée par l'énigmatique créateur Eggman913 dans le Missouri aux Etats-Unis, est une hymne impressionnante consacrée à l'histoire de l'art à travers l'image de la femme. La musique est celle de Yo-Yo Ma jouant la Sarabande de la Suite pour Violoncelle n° 1 de Bach.


Cette vidéo, téléchargée sur de nombreux sites vidéo collaboratifs, a créé une vraie euphorie sur le web. Rien que sur le site YouTube, elle a été visionnée par plus de 5,3 millions visiteurs et elle a suscité plus de 10.000 commentaires endéans 2 mois. Elle est référencée sur des centaines de blogs à travers le monde.


Cette vidéo est un vrai chef d'oeuvre d'art digital sur les plans de la maîtrise technique et de la créativité artistique. Eggma913 a créé d'autres vidéos intéressantes, accessibles sur YouTube, moyennant le logiciel de "morphing" d'images FantaMorph d'Abrosoft.